朝です！
朝です！旅です生サラダ。
土曜の朝にやっている神田正輝さんの情報番組「朝だ！生です旅サラダ」のタイトルをどう頑張っても上手く言えません。昔からうろ覚えでいたのですが、改めて覚えて言ってみようとしても、必ずどこか間違えてしまうレベルで本当に難しいです。
僕が間違えるパターンはだいたい以下の通り
「朝だ！旅です生サラダ」
「朝です！旅です生サラダ」
「旅です！朝です生サラダ」
もうこうやって並べるとどれもが正解に思えないでしょうか。正しくは「朝だ！生です旅サラダ」でどれも不正解なんですが、共通してるのは旅サラダを生サラダと言い間違えてしまう点で、確かにサラダは基本的に生なんで生サラダっていうのはおかしいんでしょうが、サラダは生だみたいな先入観につい引っ張られてしまうパターンでやられます。
また、「朝だ！」のあとに「生です」と来るように、言い切り型とですます調が混ざってるのもややこしくしている一因で、つい「朝です！」と言ってしまって調子を崩し、そのまま「旅です生サラダ」とドミノ倒し的に全部間違えたり、わけがわからなくなって「旅です！」と一文字も合ってないイントロになってしまったりします。もう「朝だ！」が言えない。
こんなに難しいタイトルを出演者としてみんなでタイトルコールすることになったら、僕だったら絶対に口パクにしてしまうと思うし、神田さんとか何回か間違えてるんじゃないかなと思います。こういう絶対に言えないセリフってあって、もし自分が舞台で「朝だ！生です旅サラダ」って言わなきゃならなくなったらどうしようなどと要らぬ心配を朝からしています。
ちなみに、そのあとの番組の「食彩の王国」も「食材の王国」と間違えやすく、本当に朝からややこしい局だな！と思っています。
Posted by 堀田 on 11月 10th, 2019 :: Filed under 日常
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.