欧米風
よくカップルの会話を聞いています。
喫茶店などにいると、横に座っているカップルの話を聞いてしまったりするのですが、たまに、相手のことを悪く言いながらじゃれあうのがあると思います。例えば、「お前こんなに写真映りよくないだろ～」「なによ～」とか、「は？あんたなんてどうでもいいから（笑）」「おいおい～」とかそういう感じ。ニュアンス伝わってますでしょうか。
僕からすると、こういうのはイマイチ理解できなくて、好きで付き合ってるのに何でそんなこと言うのかしら、というか、その冗談なんなの、という風に思ってしまいます。実際、ラブラブな感じなので、この「好きなのに、好きじゃない感じでじゃれる」というのに、正直、部外者ながらイラッとしてしまうときがあります。「二人きりなのにツンデレ」みたいな、「夫婦漫才みたいでしょ」みたいな感じが。
当人たちはすごく楽しそうに見えるのですが、僕なんかは恋人とか好きな人にそんなこと言ったら嫌われるんじゃないかとか思うし、何よりもこの冗談の往復が無駄に思えて仕方がないので、そういうのは一言も口にしたことがありませんね。その点、かなり欧米風なのだと思います。Why?って言いたい。
Posted by 堀田 on 12月 3rd, 2014 :: Filed under 日常
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.