[日常]　意識的に散歩するようになった。

やっぱり歩かないと、こういう職業はずっと座っているし早死にするらしいので。とはいえ、一時間ぐらいの散歩となると、30分で行ける範囲になるからそんなに目新しい景色には出会えない。

---------
Apple Musicで音楽を聴いていたら、エニグマが流れてきた。

エニグマって高校生とか大学生の頃に聴いていて、舞台の音楽にもよく使っていた気がするのだが、今も活動しているのだろうか。

もうここ8年ぐらいは新譜が出てませんね。寂しい。

---------
StarbacksでStarみたいなやつが溜まったのでコーヒー豆に交換した。

リワード（報酬）が受け取れます！みたいな訳語が苦手だ。報酬ってほどでもないだろと。ネット広告なんかを一定時間見せられるときも、「20秒後に報酬をGET」みたいな感じで出てくるのがウザい。

いい翻訳はないもんだろうか。報酬という言葉は、日本で使う場合は労働の対価に近い概念だと思う。なんだったらリワードのままでいい。