とくお組
2003年慶應義塾大学の2つの劇団(劇研・創像工房in front of.)のOB・現役を中心に旗揚げしました。主にコメディを作っており、宇宙船の機関室や画家の脳の中といった「非日常」世界で、キャラクターたちの心理や言動は「日常的」に描くという作風です。HPにて主宰・徳尾浩司の会社員コラム連載中。
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
« 地面師
|
メイン
|
ベアーズ »
麦飯
[日常] 加藤啓アワーフェスの日でした。
エチュードを楽しくやった。
---------
帰りに浅草のラーメン店に入ったら、あとから東南アジア系の家族がやってきて、注文(券売機)に苦戦しているようだった。
しばらくしてお母さんが店主に「Do you have any rice?」と聞いていたのだが、店主は無愛想に「ない」とだけ答えて相手にしていなかった。
メニューを見ると「むぎめし」があったのだが、確かに麦飯は英語で答えづらい。「Yes」と言ってしまえばいいじゃんと思ったけど、店主はメニューの絵を見せられても「ない」としか言わない。
そのお客さんも、どうしてもライスが欲しかったみたいで、メニューのぶためしを指して、これは?と聞くのだが、「Pork」としか答えず、あまりにも不親切ではないかと思った。お客さんが嫌、というより英語が本当に嫌そうだった。
最終的にはぶためしを四人分注文し、さらにラーメンも頼んで、それは多すぎやしないか、でも海外旅行あるあるだよね、と思いながら店を後にした。
Tweet
日常 日時: 2024年07月28日 23:06 |
パーマリンク
« 地面師
|
メイン
|
ベアーズ »
とくおNOW
[an error occurred while processing this directive]